Da PHTLS i 2003 startede med at udbyde Providerkurser blev taksten sat til 6500 kr. for de åbne kurser og 800 kr. for de lukkede kurser. Prisforskellen såvel dengang som nu mellem de to typer kurser skyldes, at udgifterne til løn, transport og undervisningsfaciliteter til undervisere på de lukkede kurser dækkes af entreprenøren, mens at PHTLS står for alle udgifter til de åbne kurser.

PHTLS er et non profit foretagende, hvorfor det efter et par år med en stedse stigende kassebeholdning blev besluttet at reducere taksterne, således at der kom balance i indtægter og udgifter. Derfor blev taksten for kurserne i 2005 ændret til 650 kr. for de lukkede og uændret 6500 for de åbne Providerkurser. Samtidig blev prisen for et åbent Refresherkursus sat til 2495 kr.

Disse takster har været uændret frem til 2010, men der er desværre ikke længere balance mellem indtægter og udgifter, hvorfor kassebeholdningen ikke længere har en sådan størrelse, at den kan inddække 1 års udgifter. Der oparbejdes heller ikke tilstrækkelig kapital til at kunne oversætte PHTLS bogen, hvilket sker ca. hvert 4. år og koster ca. 200.000 kr.

PHTLS bestyrelse har nøje gennemgået mulige årsager til den ændrede balance. Årsagen ligger på to områder, dels i generelle højere udgifter til underviserne, kørselsudgifter, udgifter til undervisningsfaciliteter og administrationsudgifter, alt sammen svarende til prisudviklingen i samfundet, og dels i en ændret ratio mellem Provider og Refresherkurser. Der gennemføres nu flere Refresherkurser end Providerkurser, og derved reduceres indtægtsgrundlaget.

For at skabe den nødvendige balance til at dels at kunne betale de aftalte honorarer, kørselsudgifter etc. og dels for at kunne oparbejde den nødvendige formue til at kunne iværksætte en oversættelse ved udgangen af næste år, er det nødvendigt at justere priserne på kurserne.

Bestyrelse har derfor vedtaget, at taksterne for kurser afholdt i Danmark (eksklusiv Færøerne og Grønland) fra 1. juli 2010 bliver således:

Åbne Providerkurser:                 7500  kr.

Lukkede Providerkurser:            1000  kr.

 Åbne Refresherkurser:             3250  kr.

Lukkede Refresherkurser:          800  kr.

Såfremt det viser sig, at der atter oparbejdes en for stor kassebeholdning, vil bestyrelsen atter foretage en prisregulering, således at der skabes en fornuftig balance med en passende kassebeholdning.

Dato: 11. maj 2010

                                                                  Bestyrelsesformand Jacob Roed